تعز ـ نصر عبد الرحمن
بعدت المسافة فصرت أدفع أكثر وأكثر من صحتي فاضحى مرضي مرضيين وأكثر ، هكذا يصف المواطن علي عبده مكرد السامعي معاناته من وطأة الحصار المفروض على محافظة تعز ، كيف لا وهو المصاب بالفشل الكلوي ، ويعيش بين وجع المرض ومرارة الفقر وعناء الحصار.
بأهات محملة بالألم يسرد علي السامعي (مصاب بفشل كلوي) قصة معاناته من الحصار فيقول : كانت مسافة الطريق بين مدينة تعز حيث أغسل وقريتي في مديرية سامع لابأس بها ، وكنت أاتي للمدينة أغسل وأعود للبيت في القرية ، أما اليوم فالمسافة طويلة والطريق وعرة وذات تكاليف مادية باهظة لا يقدر البسطاء من الناس مثلي تحملها ، وهو الأمر الذي دفعني إلى البحث عن سكن في المدينة وهذا زاد من تردي وضعي المادي ، فأنا لا مصدر دخل لدي ، واعيل أسرة كبيرة ، كل هذا أثر ويؤثر سلباً على حالتي الصحية.
ويؤكد علي السامعي معاناته بالقول : مرات كثيرة كنت افترش الأرض والتحف حرارة الشمس المحرقة لمدة تزيد عن ثلاث ساعات وفي أكثر من مرة في انتظار فتح الطريق الوحيدة لمدينة تعز ويمكنني وصف السفر من هذه الطريق بالطواف ليس حول البيت المكرمة وإنما حول مدينة تعز المحاصرة.
بسبب الحصار تناثرت أرواح بشرية كثيرة على عتبات المدينة المحاصرة كأوراق الخريف ، وفرق الحصار الكثير من الأسر لمدة أصبحت الآن تزيد عن أربعة أعوام ، وساهم في ارتفاع الأسعار خاصة أسعار المواد الغذائية ، فمن لم يمت برصاص الحرب مات نتيجة الحصار وبأشكال متعدد جوعاً ومضاعفة الأمراض وغيرها.
ويتابع علي حديثه بالقول للحصار تأثير بشع على حياة الناس وأنا واحداً منهم ، فبدلا من أن كانت مسافة الطريق ساعة واحدة بالنسبة لي أصبحت أربع ساعات وأكثر ، ناهيك عن وعورة الطريق التي نسلكها ، فذات يوم وبينما أنا في منتصف الطريق قادما من “حورة” قريتي إلى مستشفى الجمهوري بتعز أغلقت الطريق أمامنا… مجبرا انتظرت لأكثر من أربع ساعات حتى فتح لنا الطريق ، وكان حينها موعد ساعة الغسيل… فوصلت المستشفى متأخرا وأجل الأطباء موعد الغسل للموعد القادم ، وهو ما تسبب لي بهبوط الضغط نتيجة ارتفاع السوائل في الدم جعلني أسقط في وسط أحد شوارع المدينة ، ولولا تواجد بعض الأصدقاء لكنت ربما ميتا الآن.
ويستدرك علي السامعي حديثه بعبارات ممزوجة بالألم “عندما كانت حالتي المادية متحسنة كنت أذهب إلى محافظة الحديدة لإجراء عملية الغسيل لان مسافة الطريق أصبحت أقرب من تعز!!! او هكذا جعلها الحصار تبدو ، وبعد ذلك كنت أذهب لمحافظة إب واستمريت قرابة شهر .
وختم علي حكايته بقوله لم نعد الآن نتمنى من الحكومة والأطراف المتصارعة أن يجدوا لنا الحل لمرضنا بشكل تام بقدر ما نتمنى منهم الا يكونوا سببا في قتلنا .
The siege of Taiz Death and double disease
“Ali” lives between the pain of disease and the bitterness of poverty and the trouble of the siege.
Taiz –Nasr Abdul Rahman
The distance became long , I started to pay more and more from my health .My sickness has been doubled . Ali Abdo Mukred AL-Samie is describing his suffering from the impact of the siege imposed on the province of Taiz. That’s because he suffers from kidney failure. He lives between soreness of the disease and the bitterness of poverty and the trouble of the siege.
Ali Al-Sami (with kidney failure) tells the story of his suffering from the siege. He said “the distance from Taiz city ,where I do dialysis, and my home became longer and the road is very difficult with high cost. An ordinary person like me cannot afford it. That’s why I looked for an accommodation in the city and this increase my financial crisis . I have no income, I have a big family and this negatively influenced my health.
AL-Samie , confirms his suffering by saying “ many times I used to sleep on the ground under the scorching sun for more than three hours , waiting for opening the only road to Taiz city . I can describe traveling from this road by Tawaaf not around the holy house in Mekkah but around the besieged city of Taiz.
Because of the siege, many human lives were strewn on the thresholds of the besieged city, such as autumn leaves. The siege separated many families for more than four years now, and contributed to the high prices, especially food prices. Who did not die by the war, die as a result of the siege and in multiple ways of starvation and multiplying diseases and others.
Ali continues” The blockade has a terrible impact on the lives of people, including me. Instead of travelling for one hour, it has become four hours and more, without mentioning the roughness of the road. One day, halfway from my village to Al-Jumhuri Hospital in Taiz the road was closed in front of us … I was forced to wait for more than four hours until the road was opened again. I missed the appointment of the dialysis. I arrived the hospital late and doctors delay my dialysis for the coming session . This caused me hypotension due to high blood fluids, which made me fall in the middle of the street of the city, and without the presence of some friends, I would probably be dead now.
Ali continues his talk with pain” “When my physical condition was improving, I went to Hodeidah province to do the dialysis because the road was closer to Taiz !!! Or the siege made it look like that. After that, I went to Ibb and continued for about a month.
Ali concluded his story by saying that we no longer wish the government and the conflicting parties to find us a solution to our disease as completely as we wish them not to be the cause of killing us.
